To access the full translation in English, please scroll to the end of the text.
To access the full translation in English, please scroll to the end of the text.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Este site é mantido e operado por Daiana Araújo Coelho. Nós coletamos e utilizamos alguns dados pessoais que pertencem aqueles que utilizam nosso site. Ao fazê-lo, agimos na qualidade de controlador desses dados e estamos sujeitos às disposições da Lei Federal n. 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais - LGPD). Nós cuidamos da proteção de seus dados pessoais e, por isso, disponibilizamos esta política de privacidade, que contém informações importantes sobre:
Quem deve utilizar nosso site;
Quais dados coletamos e o que fazemos com eles;
Seus direitos em relação aos seus dados pessoais; e
Como entrar em contato conosco.
Quem deve utilizar nosso site Nosso site só deve ser utilizado por pessoas com mais de dezoito anos de idade. Sendo assim, crianças e adolescentes não devem utilizá-lo.
Dados que coletamos e motivos da coleta Nosso site coleta e utiliza alguns dados pessoais de nossos usuários, de acordo com o disposto nesta seção.
Dados pessoais fornecidos expressamente pelo usuário Nós coletamos os seguintes dados pessoais que nossos usuários nos fornecem expressamente ao utilizar nosso site: Nome completo, endereço de e-mail, número de telefone, data de nascimento e cidade onde reside. A coleta destes dados ocorre nos seguintes momentos: Quando o usuário preenche formulário de contato ou se cadastra no site.
Os dados fornecidos por nossos usuários são coletados com as seguintes finalidades: Para o usuário adquirir nossos serviços.
Dados pessoais obtidos de outras formas Nós coletamos os seguintes dados pessoais de nossos usuários: Endereço de IP, geolocalização e preferência de conteúdo. A coleta destes dados ocorre nos seguintes momentos: Quando o usuário clica em algum produto ou serviço. Estes dados são coletados com as seguintes finalidades: Personalizar a experiência do usuário.
Dados sensíveis Não serão coletados dados sensíveis de nossos usuários, assim entendidos aqueles definidos nos arts. 11 e seguintes da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Assim, não haverá coleta de dados sobre origem racial ou étnica, convicção religiosa, opinião política, filiação a sindicato ou a organização de caráter religioso, filosófico ou político, dado referente à saúde ou à vida sexual, dado genético ou biométrico, quando vinculado a uma pessoa natural.
Cookies Cookies são pequenos arquivos de texto baixados automaticamente em seu dispositivo quando você acessa e navega por um site. Eles servem, basicamente, para que seja possível identificar dispositivos, atividades e preferências de usuários. Os cookies não permitem que qualquer arquivo ou informação sejam extraídos do disco rígido do usuário, não sendo possível, ainda, que, por meio deles, se tenha acesso à informações pessoais que não tenham partido do usuário ou da forma como utiliza os recursos do site a Cookies do site Os cookies do site são aqueles enviados ao computador ou dispositivo do usuário e administrador exclusivamente pelo site. As informações coletadas por meio destes cookies são utilizadas para melhorar e personalizar à experiência do usuário, sendo que alguns cookies podem, por exemplo, ser utilizados para lembrar as preferências e escolhas do usuário, bem como para o oferecimento de conteúdo personalizado.
Gestão de cookies O usuário poderá se opor ao registro de cookies pelo site, bastando que desative esta opção no seu próprio navegador. Mais informações sobre como fazer isso em alguns dos principais navegadores utilizados hoje podem ser acessadas a partir dos seguintes links:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pt-br/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfril1471/mac
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt-BR&hIrm=pt
Mozila Firefox: https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/ative-e-desative-os-cookies-que-os-sites-usam
Opera:hitps://www.opera.com,help/tutorials/security/privacy/
A desativação dos cookies, no entanto, pode afetar a disponibilidade de algumas ferramentas e funcionalidades do site, comprometendo seu correto e esperado funcionamento. Outra consequência possível é remoção das preferências do usuário que eventualmente tiverem sido salvas, prejudicando sua experiência.
Coleta de dados não previstos expressamente Eventualmente, outros tipos de dados não previstos expressamente nesta Política de Privacidade poderão ser coletados, desde que sejam fornecidos com o consentimento do usuário, ou, ainda, que a coleta seja permitida com fundamento em outra base legal prevista em lei. Em qualquer caso, a coleta de dados e as atividades de tratamento dela decorrentes serão informadas aos usuários do site.
Compartilhamento de dados pessoais com terceiros Nós não compartilhamos seus dados pessoais com terceiros. Apesar disso, é possível que o façamos para cumprir alguma determinação legal ou regulatória, ou, ainda, para cumprir alguma ordem expedida por autoridade pública.
Por quanto tempo seus dados pessoais serão armazenados Os dados pessoais coletados pelo site são armazenados e utilizados por período de tempo que corresponda ao necessário para atingir as finalidades elencadas neste documento e que considere os direitos de seus titulares, os direitos do controlador do site e as disposições legais ou regulatórias aplicáveis. Uma vez expirados os períodos de armazenamento dos dados pessoais, eles são removidos de nossas bases de dados ou anonimizados, salvo nos casos em que houver a possibilidade ou a necessidade de armazenamento em virtude de disposição legal ou regulatória.
Bases legais para o tratamento de dados pessoais Cada operação de tratamento de dados pessoais precisa ter um fundamento jurídico, ou seja, uma base legal, que nada mais é que uma justificativa que a autorize, prevista na Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais. Todas as Nossas atividades de tratamento de dados pessoais possuem uma base legal que as fundamenta, dentre as permitidas pela legislação. Mais informações sobre as bases legais que utilizamos para operações de tratamento de dados pessoais específicas podem ser obtidas a partir de nossos canais de contato, informados ao final desta Política.
Como o titular pode exercer seus direitos Para garantir que o usuário que pretende exercer seus direitos é, de fato, o titular dos dados pessoais objeto da requisição, poderemos solicitar documentos ou outras informações que possam auxiliar em sua correta identificação, a fim de resguardar nossos direitos e os direitos de terceiros. Isto somente será feito, porém, se for absolutamente necessário, e o requerente receberá todas as informações relacionadas.
Medidas de segurança no tratamento de dados pessoais Empregamos medidas técnicas e organizativas aptas a proteger os dados pessoais de acessos não autorizados e de situações de destruição, perda, extravio ou alteração desses dados. As medidas que utilizamos levam em consideração a natureza dos dados, o contexto e a finalidade do tratamento, os riscos que uma eventual violação geraria para os direitos e liberdades do usuário, e os padrões atualmente empregados no mercado por empresas semelhantes à nossa. Entre as medidas de segurança adotadas por nós, destacamos as seguintes:
Os dados de nossos usuários são armazenados em ambiente seguro;
Limitamos o acesso aos dados de nossos usuários, de modo que terceiros não autorizados não possam acessá-los;
Utilizamos certificado SSL (Secure Socket Layer), de modo que a transmissão dos dados entre os dispositivos dos usuários e nossos servidores aconteça de forma criptografada;
As Extensões de Segurança do Sistema de Nomes de Domínio (DNSSEC, na sigla em inglês) protegem o domínio contra ameaças, como ataques de envenenamento de cache e spoofing de DNS.
Mantemos registros de todos aqueles que têm, de alguma forma, contato com nossos dados.
Ainda que adote tudo o que está ao seu alcance para evitar incidentes de segurança, é possível que ocorra algum problema motivado exclusivamente por um terceiro - como em caso de ataques de hackers ou crackers ou, ainda, em caso de culpa exclusiva do usuário, que ocorre, por exemplo, quando ele mesmo transfere seus dados a terceiro. Assim, embora sejamos, em geral, responsáveis pelos dados pessoais que tratamos, nos eximimos de responsabilidade caso ocorra uma situação excepcional como essas, sobre as quais não temos nenhum tipo de controle. De qualquer forma, caso ocorra qualquer tipo de incidente de segurança que possa gerar risco ou dano relevante para qualquer de nossos usuários, comunicaremos os afetados e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados acerca do ocorrido, em conformidade com o disposto na Lei Geral de Proteção de Dados.
Alterações nesta política A presente versão desta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em: 24/10/2021 Reservamo-nos o direito de modificar, a qualquer momento, as presentes normas, especialmente para adaptá-las às eventuais alterações feitas em nosso site, seja pela disponibilização de novas funcionalidades, seja pela supressão ou modificação daquelas já existentes. Sempre que houver uma modificação, nossos usuários serão notificados acerca da mudança.
Como entrar em contato conosco Para esclarecer quaisquer dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou sobre os dados pessoais que tratamos, entre em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados Pessoais, por algum dos canais mencionados abaixo: E-mail: daianacoelho@adaptcycle.com Endereço postal!: Avenida José Neoli Cruz, Bairro Alto Perequê, Porto Belo, Santa Catarina, Brasil.
PRIVACY POLICY
This site is maintained and operated by Daiana Araújo Coelho and Daiane Moro. We collect and use some personal data belonging to those who use our site. In doing so, we act as controllers of this data and are subject to the provisions of Federal Law No. 13.709/2018 (General Data Protection Law - LGPD). We take care of protecting your personal data and, therefore, we provide this privacy policy, which contains important information about:
Who should use our site;
What data we collect and what we do with it;
Your rights regarding your personal data; and
How to contact us.
Who should use our site Our site should only be used by people over eighteen years of age. Therefore, children and adolescents should not use it.
Data we collect and reasons for collection Our site collects and uses some personal data from our users, in accordance with the provisions of this section.
Personal data expressly provided by the user We collect the following personal data that our users expressly provide to us when using our site: Full name, email address, phone number, date of birth, and city of residence. The collection of this data occurs at the following times: When the user fills out a contact form or registers on the site.
The data provided by our users is collected for the following purposes: For the user to acquire our services.
Personal data obtained in other ways We collect the following personal data from our users: IP address, geolocation, and content preference. The collection of this data occurs at the following times: When the user clicks on a product or service. This data is collected for the following purposes: To personalize the user experience.
Sensitive data We do not collect sensitive data from our users, as defined in articles 11 and following of the General Data Protection Law. Therefore, no data will be collected regarding racial or ethnic origin, religious beliefs, political opinions, union membership, or membership of any religious, philosophical, or political organization, health or sexual life data, genetic or biometric data, when linked to a natural person.
Cookies Cookies are small text files automatically downloaded to your device when you access and browse a website. They serve primarily to identify devices, activities, and user preferences. Cookies do not allow any files or information to be extracted from the user's hard drive, nor do they enable access to personal information that did not originate from the user or the way they use the site’s features. a. Site cookies Site cookies are those sent to the user's computer or device and administered exclusively by the site. The information collected through these cookies is used to improve and personalize the user experience. Some cookies may, for example, be used to remember user preferences and choices, as well as to offer personalized content. b.
Managing cookies The user can oppose the registration of cookies by the site, simply by disabling this option in their own browser. More information on how to do this in some of the most commonly used browsers today can be accessed through the following links:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-us/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
Disabling cookies, however, may affect the availability of some tools and features of the site, compromising its correct and expected functioning. Another possible consequence is the removal of user preferences that may have been saved, harming their experience.
Collection of data not expressly provided for Eventually, other types of data not expressly provided for in this Privacy Policy may be collected, provided they are supplied with the user's consent, or the collection is permitted based on another legal basis provided by law. In any case, the collection of data and the resulting treatment activities will be informed to the users of the site.
Sharing personal data with third parties We do not share your personal data with third parties. However, it is possible that we may do so to comply with some legal or regulatory determination or to comply with a court order issued by a public authority.
How long your personal data will be stored The personal data collected by the site is stored and used for a period of time that corresponds to what is necessary to achieve the purposes listed in this document and that considers the rights of the data subjects, the rights of the site controller, and applicable legal or regulatory provisions. Once the storage periods of personal data have expired, they are removed from our databases or anonymized, except in cases where there is the possibility or necessity of storage due to legal or regulatory provisions.
Legal bases for processing personal data Each operation involving the processing of personal data must have a legal basis, i.e., a legal justification that authorizes it, as provided in the General Data Protection Law. All of our personal data processing activities have a legal basis that supports them, among those allowed by law. More information about the legal bases we use for specific personal data processing operations can be obtained through our contact channels, mentioned at the end of this Policy.
How the data subject can exercise their rights To ensure that the user who intends to exercise their rights is indeed the data subject of the request, we may request documents or other information that can help with their correct identification, in order to safeguard our rights and the rights of third parties. This will only be done if it is absolutely necessary, and the applicant will receive all related information.
Security measures for processing personal data We employ technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access and situations of destruction, loss, misplacement, or alteration of this data. The measures we use take into account the nature of the data, the context and purpose of processing, the risks that a possible breach would generate for the user's rights and freedoms, and the standards currently employed in the market by similar companies to ours. Among the security measures adopted by us, we highlight the following:
Our users' data is stored in a secure environment;
We limit access to our users' data so that unauthorized third parties cannot access it;
We use SSL (Secure Socket Layer) certificates, so that data transmission between users' devices and our servers happens in an encrypted manner;
Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) protect the domain against threats such as cache poisoning attacks and DNS spoofing.
We keep records of all those who, in any way, have contact with our data.
Although we do everything within our reach to avoid security incidents, it is possible that problems may occur exclusively due to third parties - such as in the case of hacker or cracker attacks or in cases of the user's exclusive fault, which occurs, for example, when they transfer their data to a third party. Thus, although we are generally responsible for the personal data we process, we disclaim responsibility in the event of an exceptional situation like these, over which we have no control. In any case, should any security incident occur that could generate a significant risk or damage to any of our users, we will communicate the affected parties and the National Data Protection Authority about the incident, in accordance with the provisions of the General Data Protection Law.
Changes to this policy This version of this Privacy Policy was last updated on: 10/24/2021 We reserve the right to modify these rules at any time, especially to adapt them to any changes made to our site, whether by the provision of new functionalities, or by the suppression or modification of those already existing. Whenever there is a change, our users will be notified about the change.
How to contact us To clarify any doubts about this Privacy Policy or about the personal data we process, please contact our Personal Data Protection Officer through one of the channels mentioned below:
Email: daianacoelho@adaptcycle.com
Postal address: Avenida José Neoli Cruz, Bairro Alto Perequê, Porto Belo, Santa Catarina, Brasil..